Referendum na severu: Da li je vlada ispunila obaveze prema EU ili je nedostatak promena znak neuspeha?